Informativa sulla privacy
Informazioni generali
La presente informativa descrive il trattamento dei dati personali durante la visita del sito di presentazione YachtMemory, www.yachtmemory.net, e l’utilizzo della demo pubblica integrata da app.yachtmemory.net.
Nella configurazione tecnica attuale, YachtMemory non utilizza reti pubblicitarie né propri strumenti di analisi o tracciamento per finalità di marketing. Di seguito sono descritti il trattamento necessario al funzionamento del sito e i servizi esterni facoltativi della demo.
Titolare del trattamento
Fritz-Jochen Weber, Wildbader Straße 7a, 68239 Mannheim, Germania.
E-mail: [email protected].
Hosting autonomo e funzionamento tecnico
Il sito è ospitato su un server di proprietà e sotto la gestione del titolare a Mannheim, in Germania. Cloudflare opera come reverse proxy a monte per rendere il sito accessibile e proteggere le connessioni.
La fornitura del sito comporta il trattamento di dati tecnici di connessione. Base giuridica: articolo 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR (legittimo interesse al funzionamento sicuro e affidabile).
Log Apache e conservazione
Il server web registra informazioni tecniche sugli accessi, tra cui data e ora, risorsa richiesta, stato HTTP, volume di dati trasferiti e, se disponibili, informazioni sul browser e sul sito di provenienza. A causa del proxy Cloudflare e della configurazione attuale di Apache, i log riportano normalmente l’indirizzo IP di un server Cloudflare e non quello originale del visitatore. Cloudflare può comunque trattare l’indirizzo IP originale.
I log di accesso e di errore di Apache sono sottoposti a rotazione giornaliera e sul server attivo sono conservate 14 versioni precedenti. Sono inoltre inclusi nei backup Borg, eliminati dopo 30 giorni. Alcune registrazioni possono quindi rimanere disponibili complessivamente per circa 45 giorni, salvo conservazione separata per l’analisi di un incidente di sicurezza.
Finalità: diagnosi di errori, sicurezza operativa e difesa da attacchi. Base giuridica: articolo 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR.
Cloudflare
Cloudflare (Cloudflare, Inc., Stati Uniti) opera come servizio a monte del sito. Per la distribuzione e la sicurezza può trattare dati di connessione come indirizzo IP del visitatore, risorse richieste e caratteristiche tecniche della richiesta.
Per yachtmemory.net sono attive, tra le altre, regole di sicurezza gestite e Browser Integrity Check. In base alla richiesta possono essere effettuati controlli supplementari. Cloudflare può impostare cookie di sicurezza necessari, in particolare cf_clearance dopo una verifica. In un test di accesso ordinario non sono stati osservati cookie; questo non esclude il loro utilizzo in situazioni particolari.
I dati personali possono essere trattati o trasferiti al di fuori dello Spazio economico europeo, in particolare negli Stati Uniti. Cloudflare mette a disposizione un Data Processing Addendum (DPA), parte integrante del contratto di abbonamento self-service. Per i trasferimenti internazionali pertinenti, il DPA prevede, tra le altre garanzie, le clausole contrattuali standard dell’Unione europea ai sensi dell’articolo 46 GDPR. Informazioni: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/ e https://www.cloudflare.com/it-it/privacypolicy/
Base giuridica: articolo 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR (disponibilità e protezione del sito).
Preferenze sulla privacy e memoria locale
I visitatori possono autorizzare o rifiutare i contenuti esterni facoltativi della demo. La scelta (accepted o rejected) viene memorizzata nel localStorage del browser con la chiave ym_external_content_consent_v1.
Non è prevista una scadenza automatica: la scelta rimane fino alla modifica o alla cancellazione dei dati del browser. Tramite «Impostazioni privacy» nel piè di pagina è possibile modificare la decisione o revocare il consenso per i caricamenti futuri in qualsiasi momento.
La memorizzazione serve esclusivamente a rispettare la scelta espressa e non viene utilizzata per pubblicità o analisi. Se sono coinvolti la memorizzazione o l’accesso a informazioni sul dispositivo, si applica l’articolo 25 della legge tedesca TDDDG, compresa l’eccezione per le funzioni strettamente necessarie prevista dal paragrafo 2.
Demo pubblica facoltativa
La demo mostra dati tecnici di bordo e relativi alle soste dello yacht Silent-Sea. I widget YachtMemory sono forniti da app.yachtmemory.net. Prima del consenso non vengono caricati come iframe nel sito di presentazione.
Solo dopo un’autorizzazione esplicita vengono caricati i widget e le relative risorse esterne. Le altre pagine informative restano accessibili senza consenso. La revoca impedisce i caricamenti futuri, ma non annulla eventuali trasmissioni già avvenute.
Quando il caricamento dei contenuti esterni facoltativi comporta il trattamento di dati personali, la base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), GDPR. Se la memorizzazione o l’accesso al dispositivo richiede il consenso, si applica l’articolo 25, paragrafo 1, TDDDG.
Mappe OpenStreetMap
Dopo l’autorizzazione, possono essere richieste tessere cartografiche da tile.openstreetmap.org (OpenStreetMap Foundation). Il browser contatta direttamente il servizio, trasmettendo potenzialmente indirizzo IP, dati tecnici del browser e della richiesta e aree cartografiche visualizzate.
Ulteriori informazioni: https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
Leaflet tramite unpkg.com
Le mappe interattive utilizzano Leaflet. Alcuni file JavaScript e CSS vengono caricati da unpkg.com, con possibile trasmissione di dati tecnici di connessione al servizio. Le richieste sono effettuate soltanto dopo l’autorizzazione della demo.
Chart.js tramite jsDelivr
Alcuni grafici relativi a batterie, vento e forza della catena utilizzano Chart.js caricato da cdn.jsdelivr.net. Durante il caricamento il servizio può ricevere dati tecnici di connessione. Le richieste sono effettuate soltanto dopo l’autorizzazione della demo.
Contatti via e-mail
Quando viene inviata un’e-mail, trattiamo l’indirizzo del mittente, il contenuto del messaggio e le informazioni fornite volontariamente per rispondere alla richiesta e gestire eventuali comunicazioni successive.
In base alla richiesta, la base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR (misure precontrattuali) oppure la lettera f) (legittimo interesse a rispondere). I dati vengono cancellati quando non sono più necessari, fatti salvi eventuali obblighi legali di conservazione.
Diritti degli interessati
Nei limiti previsti dal GDPR, sono riconosciuti i diritti di accesso (articolo 15), rettifica (articolo 16), cancellazione (articolo 17), limitazione (articolo 18), ove applicabile portabilità (articolo 20), nonché opposizione al trattamento basato sul legittimo interesse (articolo 21). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con efficacia futura (articolo 7, paragrafo 3).
Per esercitare i propri diritti: [email protected]. È inoltre possibile presentare reclamo a un’autorità di controllo. L’autorità competente nel luogo del titolare è il Commissario per la protezione dei dati e la libertà di informazione del Baden-Württemberg: https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/
Modifiche all’informativa
La presente informativa sarà aggiornata in caso di modifiche a tecnologie, servizi o requisiti normativi. Aggiornamento: 12 ottobre 2026.